Latest topics
» Multi-step Login Form
by Ange Tuteur Today at 10:36

» Post Cards
by Ange Tuteur Today at 10:35

» Simple Theme Changer
by Ange Tuteur Today at 10:34

» Starred Forums
by Ange Tuteur Today at 10:31

» IconSkouliki
by skouliki Yesterday at 03:40

» help me about Latest topic
by Valoish Sat 27 May 2017, 14:53

» Display a preview of the user profile on hover
by Haytam Sat 27 May 2017, 12:39

» Chit Chat Thread
by Ange Tuteur Sat 27 May 2017, 12:11

» Colored Bar Navigation
by Valoish Fri 26 May 2017, 23:03

» FM Themes
by SLGray Thu 25 May 2017, 22:39

» User - Made Creations
by SLGray Thu 25 May 2017, 22:37

» Classified Ads
by SLGray Thu 25 May 2017, 19:23

» Categories as tabs on Edge!
by STBW Thu 25 May 2017, 04:11

» [GAME] What are you thinking right now?
by Ange Tuteur Wed 24 May 2017, 15:10

» [GAME] Countdown from 200,000
by Ange Tuteur Wed 24 May 2017, 15:09

Recent Tutorials
Who is online?
In total there are 7 users online :: 2 Registered, 0 Hidden and 5 Guests :: 2 Bots

Ch@lo Valdez, SarkZKalie

[ View the whole list ]


Most users ever online was 172 on Fri 19 Feb 2016, 05:17

Forumactif Edge - Romanian Translation (Partial)

View previous topic View next topic Go down

avatar
SSYT
Member
Title :
SSYT Codes
Gender : Male
Age : 22
Posts : 19
Points : 1367
Reputation : 13
Language : Romanian, English
Browser : Browser : Opera Forum Version : Forum Version : Forumactif Edge
Awards :
View all awards
View user profile https://www.forumcodes.com

PostSSYT on Fri 29 Jul 2016, 04:06

       
AliasTranslation
stylesheet_content
offlineDeconectat
onlineConectat
total_postsTotal Mesaje
total_topicsTotal Postari
total_usersTotal Membri
record_usersCei mai multi conectati
board_ageVarsta forum (zile)
newest_memberUltimul inregistrat
hideboxAscuns:
chatbox_tipHover over to see who is online.
chatbox_no_awayNu sunt membri afk monentan..
chatbox_no_onlineNu sunt membri online momentan.
image_text
i_postTopic Nou
i_replyReplica
i_reply_lockedBlocat
i_icon_quoteCitat
i_icon_multiquoteMulti-Citat
i_icon_thanksMultumesc
i_icon_editEditeaza
i_msg_newpostPM Nou
upload_picIncarca
javascript_all_pages
widget_menu_titleMeniu Widget
widget_menu_tooltipToggle widget menu
select_themeSelecteaza o tema
random_themeTema random
default_themeTema Implicita
toolbar_search_placeholderCauta...
quick_nav_titleQuick Navigation
quick_nav_tooltipToggle quick navigation
quick_nav_notifNotificari
tool_copy_url_tooltipCopy BBCode URL
tool_copy_url_promptCopy the BBCode URL below. (CTRL+C)
tool_admin_panelPanou de administrare
tool_to_topTop of page
tool_to_bottomBottom of page
img_resizer_full_sizeShow full size
img_resizer_enlargeEnlarge image
img_resizer_reduceReduce image
img_resizer_downloadDownload image
img_resizer_tooltipClick to view full image
fae_update_foundAn update has been found for Forumactif Edge. When you're ready, please proceed to your FAE Control Panel and click "Check for updates" to begin the update process.
template_overall_footer_end
footer_back_to_topSus
footer_fae_feedbackRaporteaza un bug
footer_fae_feedback_tooltipAjuta la dezvoltarea temeio Forumactif Edge
template_logged_out_reply
main_titleTrebuie sa fii inregistrat pentru a posta
main_descTrebuie sa fii conectat pentru a posta.
create_account_titleCreare cont
create_account_descJoin our community by creating a new account. It's easy!
create_account_buttonInregistrare
log_in_title + log_in_buttonConectare
log_in_descAlready have an account? No problem, log in here.
avatar
Guest
Guest
View all awards

PostGuest on Fri 29 Jul 2016, 04:39

@SSYT: Thanks a lot for your help ! Your translation will be pushed online soon. Wink

Thanks again for your contribution Rose
avatar
Ange Tuteur
Administrator
Title :
Coffee Addict
Gender : Male
Age : 21
Posts : 4548
Points : 9376
Reputation : 2294
Location : Macungie, PA
Language : EN10, FR5
Browser : Browser : Brave Forum Version : Forum Version : Forumactif Edge
Awards :
View all awards
View user profile https://github.com/SethClydesdale https://twitter.com/sethc1995

PostAnge Tuteur on Fri 29 Jul 2016, 12:22

@SSYT your translation is now online ! If there are any problems let me know. Wink

Thanks for your help ! Very good
avatar
SSYT
Member
Title :
SSYT Codes
Gender : Male
Age : 22
Posts : 19
Points : 1367
Reputation : 13
Language : Romanian, English
Browser : Browser : Opera Forum Version : Forum Version : Forumactif Edge
Awards :
View all awards
View user profile https://www.forumcodes.com

PostSSYT on Fri 14 Apr 2017, 03:11

                           
AliasTranslation
stylesheet_content
offlineDeconectat
onlineConectat
total_postsTotal Mesaje
total_topicsTotal Topicuri
total_usersTotal Membri
record_usersRecordul de utilizatori conectati
board_ageVarsta forum (zile)
newest_memberUltimul utilizator inregistrat
hideboxAscuns:
chatbox_tipTreceți cursorul peste pentru a vedea cine este online.
chatbox_no_awayNu există membri sunt afk în prezent ..
chatbox_no_onlineNu există membri online.
image_text
i_postSubiect nou
i_replyRăspunde
i_reply_lockedBlocat
i_icon_quoteCitat
i_icon_multiquoteMulti Citat
i_icon_thanksMultumesc
i_icon_editEdit
i_msg_newpostPM Nou
upload_picIncarca
javascript_all_pages
widget_menu_titleMeniu Widget
widget_menu_tooltipToggle widget menu
select_themeSelectează o tema
custom_themeTema Custom
random_themeTema Random
default_themeTema Originala
dark_modeMod Intunecat :
light_modeMod Lumina :
code_copyCopiaza Cod
code_copiedCopiat !
toolbar_search_placeholderCaută...
quick_nav_titleNavigare rapidă
quick_nav_tooltipToggle quick navigation
quick_nav_notifNotificări
tool_copy_url_tooltipCopiaza URL
tool_copy_url_promptCopiaza codul BBCode URL. (CTRL+C)
tool_admin_panelPanou de administrare
tool_to_topIn sus
tool_to_bottomIn jos
img_resizer_full_sizeArată in marime completa
img_resizer_enlargeImagine marită
img_resizer_reduceRedu imaginea
img_resizer_downloadDescarcă imaginea
img_resizer_tooltipClick pentru a vedea in mod complet
fae_update_foundO actualizare a fost găsită pentru Forumactif Edge. Când sunteți gata, vă rugăm să treceți la Panoul de Control al FAE și faceți clic pe „Verificare actualizări“ pentru a începe procesul de actualizare.
javascript_topics
thanked_message<i class="fa fa-thumbs-up"></i> {USER_NAME} a fost mulțumit autoru-lui acestui subiect !
template_overall_header
announcementsAnunțuri
template_overall_footer_end
footer_back_to_topInapoi sus
footer_fae_feedbackTrimite un Feedback
footer_fae_feedback_tooltipAjută la dezvoltarea Forumactif Edge
template_logged_out_reply
main_titleCrează un cont pentru a creat un subiect.
main_descTrebuie să fii membru pentru a lăsa un răspuns.
create_account_titleCrează un cont
create_account_descAlăturați-vă comunității noastre prin crearea unui cont nou. Este ușor!
create_account_buttonCreați un cont nou
log_in_title + log_in_buttonConectați-va
log_in_descAi deja un cont? Nici o problemă, conecteaza-te aici.
fae_cp
fae_cp_main_titlePanou de control Forumactif Edge
fae_cp_descAcest panou vă permite să instalați, dezinstalarea și actualizarea <a href="https://github.com/SethClydesdale/forumactif-edge" target="_blank">Forumactif Edge</a>. Pregateste-te pentru a experimenta pe forum într-un mod mai modern și receptiv!
fae_logLog
fae_actionsAcțiune
fae_installInstalează
fae_reinstallRe-instalează
fae_install_completeAcțiune Completă!
fae_install_warningSunteți sigur că doriți să {INSTALL} Forumactif Edge? Aceasta va suprascrie tema curentă și șterge JavaScripts curente.

Asigurați-vă că aveti rezervă la toate fișierele personale de conținut, cum ar fi CSS, template-uri, și JavaScript înainte de a continua. Faceți clic pe „Anulează“ dacă nu sunteți gata să instalați Forumactif Edge.
fae_uninstallDezinstalare
fae_uninstall_warningSunteți sigur că doriți să dezinstalați Forumactif Edge? Toate CSS, JavaScript și schimbările de șabloane vor fi șterse; Forumul va reveni la tema implicită phpBB3.

Asigurați-vă că aveti rezervă la toate fișierele personale de conținut, cum ar fi CSS, template-uri, și JavaScripts înainte de a continua. Faceți clic pe „Anulare“, dacă nu doriți să dezinstalați încă Forumactif Edge.
fae_updateVerfică actualizări
fae_update_goodForumactif Edge este la zi cu actualizările
fae_update_checkVerfica actualizări pe Github...
fae_update_preparePregătirea pentru preluarea instrucțiunilor de actualizare, vă rugăm să nu închideți această filă ...
fae_update_startActualizările sunt pe cale să înceapă, vă rugăm să nu închideți această filă.
fae_update_fetchObținerea de instrucțiuni de actualizare pentru versiunea {VERSION_STRING}... ({UPDATE_MIN}/{UPDATE_MAX})
fae_update_notesVă rog <a href="{RELEASE_TAG}" target="_blank">click aici</a> pentru a vedea modificările făcute în versiunea {VERSION_STRING}.
fae_update_errorUpdate instructions for version {VERSION_STRING} could not be found. Please <a href="http://fmdesign.forumotion.com/t700-forumactif-edge-support#13923" target="_blank">open a new support ticket</a> and provide this information for further assistance.
fae_translateSchimbă limba
fae_translate_sameForumactif Edge este deja in {LANG}. Va rog să alegeți alta limba.
fae_translate_warningSunteți sigur că doriți să schimbați limba in {LANG} ?
fae_translate_startTraducere Forumactif Edge va începe în scurt timp. Te rog asteapta..
fae_translate_getObținerea datelor de limba {LANG} ...
fae_translate_loadedDatele pentru limba a fost încărcate. Procesul de traducere va începe acum, vă rugăm să nu închideți această filă.
fae_translate_submitTrimite
fae_translate_submit_optionTrimite o noua traducere
fae_translate_submit_confirmAți ales să prezinte o nouă traducere. În cazul în care acest lucru este corect, vă rugăm să faceți clic pe „OK“ și mergeți la pagina de traducere, în caz contrar faceți clic pe „anulați“ și alegeți o altă limbă.
configuration_titleConfigurare
configuration_descFăcând clic pe butoanele de mai jos vă va duce la diferite secțiuni ale panoului de control, care vă permit să gestionați configurația Forumactif Edge. Du-te mai departe și explorează fiecare dintre aceste secțiuni, astfel încât să puteți începe personalizarea temei. Dacă aveți nevoie de mai multe informații, <a href="https://github.com/SethClydesdale/forumactif-edge/wiki/FAE-Control-Panel-Guide" target="_blank">click aici</a> ghid de pe panoul de control.
fae_err_not_founderNumai <a href="/u1"> fondatorul </a> poate avea acces la acțiunea de instalare. Vă rugăm să il contactați pentru asistență la instalarea Forumactif Edge.
co_adminNumai <a href="/u1"> fondatorul </a> poate avea acces la acțiunile de instalare, actualizare, și de traducere. Deoarece Forumactif Edge este instalat, puteți accesa în continuare unele caracteristici de bază pentru personalizarea forum prin intermediul secțiunii „Configurare“ de mai jos.
reload_page<a href="javascript:window.location.reload();">Click aici</a> pentru a re-incarca pagina.
fae_cp_auto_messages
welcome_messageBun venit la Control Panel FAE! FAE CP va permite să instalați, să actualizeze, traduceți, și personaliza Forumactif Edge. Pentru a afla mai multe despre utilizarea FAE CP, este recomandat să citiți <a href="https://github.com/SethClydesdale/forumactif-edge/wiki/FAE-Control-Panel-Guide" target="_blank">Control Panel Guide</a> pe Github wiki.
auto_version_localVersiunea instalată a Forumactif Edge este <a href="https://github.com/SethClydesdale/forumactif-edge/releases/tag/{VERSION_STRING}" target="_blank">{VERSION_STRING}</a>.
auto_version_githubVersiunea curentă a Forumactif Edge pe Github este <a href="https://github.com/SethClydesdale/forumactif-edge/releases/tag/{VERSION_STRING}" target="_blank">{VERSION_STRING}</a>.
update_waitingSunt disponibile actualizări pentru Forumactif Edge. Verifică <a href="https://github.com/SethClydesdale/forumactif-edge/wiki/Checking-for-updates" target="_blank">the wiki</a> pentru mai multe informații despre actualizarea.
release_list<a href="https://github.com/SethClydesdale/forumactif-edge/releases" target="_blank">Click aici</a> pentru a vedea lista completă a versiunilor lansate pentru Forumactif Edge.
fae_cp_simple_texts
leftStanga
centerCentru
rightDreapta
yesDa
noNu
helpAjutor!
fae_cp_general_settings
titleSetari Generale
fae_gen_descAceastă secțiune vă permite să gestionați setările generale ale Forumactif Edge.
fae_label-widthLățime Forum:
fae_gen_tip-widthTrageți cursorul pentru a regla lățimea forumului.
fae_label-navbarPoziția bări de navigare:
fae_gen_tip-navbarPozitia link-urile din bara de navigare.
fae_label-logoPoziție Logo:
fae_gen_tip-logoPoziția logo-ului pe forum.
fae_label-profilePoziție profil:
fae_gen_tip-profilePoziția profilului în subiecte.
fae_update_generalSalvează modificările
fae_gen_updatingActualizarea setărilor generale ..
fae_gen_updatedSetările generale au fost actualizate cu succes!
fae_cp_colors
titleCulori
fae_colors_descAceastă secțiune vă permite să schimbați culorile de temă pe forum. Selectați o culoare de jos și examinați rezultatul în fereastra din dreapta pentru a începe. Când ați terminat, faceți clic pe „Culori Update“ pentru a aplica noile culori.
fae_colors_title-previewPrevizualizare
fae_colors_title-primaryCulori primare
fae_colors_desc-primaryOpțiunile de mai jos vă permit să ajustați 5 nuanțe de culori primare pentru Forumactif Edge.
fae_label-color-p1Culoare primara 1 :
fae_label-color-p2Culoare primara 2 :
fae_label-color-p3Culoare primara 3 :
fae_label-color-p4Culoare primara 4:
fae_label-color-p5Culoare primara 5:
fae_colors_title-generalCulori generale
fae_colors_desc-generalOpțiunile de mai jos vă permit să modificați diferite culori ale forumului.
fae_label-color-bg1Culoare principală fundal 1:
fae_label-color-bg2Culoare principală fundal 2:
fae_label-color-m1Culoare principală chenar: 
fae_label-color-bg3Vote Bar / Checkbox Color :
fae_label-color-bg4Forum Read / Offline Color :
fae_label-color-bg5Online / Thanks Color :
fae_label-color-bg6Row Hover Color :
fae_label-color-m2Scrollbar Background Color :
fae_colors_title-fontFont Settings
fae_colors_desc-fontThe options below allow you to change the font color, size, and family, of the forum.
fae_label-color-f0Text Color :
fae_label-color-f5Link Color :
fae_label-color-f6Visited Link Color :
fae_label-color-f7Hover Link Color :
fae_label-color-f8Active Link Color :
fae_label-color-f1Main Font Size :
fae_label-color-f2Main Font Face :
fae_label-color-f3Title Font Face :
fae_label-color-f4Code Font Face :
fae_save_colorsUpdate Colors
fae_default_colorsRevert Back to Default Colors
confirm_updateAre you sure you want to delete your custom color settings, and revert back to the default forum colors?
updatingUpdating the forum colors..
updatedForum colors have been updated successfully !
revertingReverting back to default color settings..
revertedForum colors have been changed back to their default settings !
fae_cp_theme_management
titleTheme Management
fae_theme_descThis section allows you to manage the default theme and colors for Forumactif Edge by importing a new theme from the Github repository.
fae_label-themeSelect a theme :
fae_theme_tip-themeSelect the type of theme you want to import.
fae_label-colorSelect a color :
fae_theme_tip-colorSelect the default color for the chosen theme.
fae_label-minifyMinify Stylesheet :
fae_theme_tip-minifyMinified stylesheets take up less space, but aren't ideal for editing. If you want to edit the stylesheet of the selected theme, choose "No" instead.
fae_label-rtlRight-to-Left :
fae_theme_tip-rtlChanges the theme's text direction from left-to-right (ltr) to right-to-left (rtl) for rtl scripts.
fae_import_themeImport theme
fae_import_confirmAre you sure you want to import the theme "{THEME_NAME}" ?

Please make sure to back up your current stylesheet if you want to keep it, because it will be overwritten when this new theme is imported. Choose "Cancel" if you're not ready to import a new theme.
fae_cp_plugin_management
titlePlugin Management
fae_plugin_descThis section allows you to manage the settings of core-plugins for Forumactif Edge.
fae_label-qnpQuick Navigation Position :
fae_plugin_tip-qnpPosition of the Quick Navigation side menu.
fae_label-qnsAlways show Quick Navigation :
fae_plugin_tip-qnsBy default the Quick Navigation only shows when the navbar is out of view. Enabling this option will allow the Quick Navigation to always be visible.
fae_label-tsoTheme Selector Options :
fae_plugin_tip-tsoThis tool allows you to edit the theme selector list, giving you the option to add, delete, and edit themes.
fae_themer_addNew Theme
fae_themer_importImport Default
fae_import_confirmDo you want to import the default theme list from Github ?
fae_importingContacting Github, please wait...
fae_compilingCompiling themes, please wait...
fae_save_pluginsUpdate Plugins
fae_finding_pluginsLocating [FA EDGE] ALL.JS...
fae_plugins_found[FA EDGE] ALL.JS found !
fae_getting_pluginsGetting [FA EDGE] ALL.JS...
fae_updating_pluginsUpdating your plugins...
fae_plugins_updatedPlugins have been updated successfully !
avatar
Ange Tuteur
Administrator
Title :
Coffee Addict
Gender : Male
Age : 21
Posts : 4548
Points : 9376
Reputation : 2294
Location : Macungie, PA
Language : EN10, FR5
Browser : Browser : Brave Forum Version : Forum Version : Forumactif Edge
Awards :
View all awards
View user profile https://github.com/SethClydesdale https://twitter.com/sethc1995

PostAnge Tuteur on Fri 14 Apr 2017, 14:01

@SSYT thanks for the new translations ; I've sent them online now. All CP translations are live, some translations ( in CSS, JS, Tmps.. ) have to wait until the next patch (1.2.4) to be updated to your current translations IF you're currently using the Romanian translation. Salute

You can check commit 93b4538 to review changes. Wink

Thanks again Rose

View previous topic View next topic Back to top

Create an account or log in to leave a reply

You need to be a member in order to leave a reply.

Create an account

Join our community by creating a new account. It's easy!


Create a new account

Log in

Already have an account? No problem, log in here.


Log in

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum