IMPORTANT

FM Design will be closing soon, please click here for more information.

Latest topics
» Forum Closure
by Michael_vx Yesterday at 05:52

» Forumactif Edge - Releases
by Ange Tuteur Thu 14 Dec 2017, 11:25

» [GAME] Count to One Million!
by Valoish Wed 13 Dec 2017, 23:23

» [GAME] Countdown from 200,000
by Valoish Wed 13 Dec 2017, 23:22

» GeekPolice Tech Support Forums - GeekPolice.net
by Dr Jay Mon 11 Dec 2017, 19:12

» Asking about some plugin for Forumotion
by Dr Jay Mon 11 Dec 2017, 19:10

» [GAME] What are you thinking right now?
by Van-Helsing Sat 09 Dec 2017, 14:51

» Widget : Similar topics
by ranbac Wed 06 Dec 2017, 18:11

» Change the Background of the Forum and put an image and how to make prefixs?
by Clement Wed 06 Dec 2017, 15:19

» Hello from Western Australia
by SarkZKalie Wed 06 Dec 2017, 05:34

» Numbering of messages in the topic
by SLGray Mon 04 Dec 2017, 22:40

» Support Forums and Social Networks
by SLGray Mon 04 Dec 2017, 22:38

» Browsers & Updates
by Wolfuryo Mon 04 Dec 2017, 15:20

» Logo/Favicon
by Mr_Grande Mon 04 Dec 2017, 09:55

» Broadcasting Duo
by brandon_g Sun 03 Dec 2017, 11:01

Recent Tutorials
Who is online?
In total there are 6 users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 6 Guests :: 1 Bot

None

[ View the whole list ]


Most users ever online was 172 on Fri 19 Feb 2016, 05:17

Forumactif Edge - Russian Translation

View previous topic View next topic Go down

avatar
Ivan
New Member
Title :
Gender : Male
Posts : 1
Points : 269
Reputation : 1
Language : Russian
Browser : Browser : Mozilla Firefox Forum Version : Forum Version : phpBB3
Awards :
View all awards
View user profile http://chudofo.forum2x2.ru

PostIvan on Thu 30 Mar 2017, 10:08

AliasTranslation
stylesheet_content
offlineНе в сети
onlineВ сети
total_postsВсего сообщений
total_topicsВсего тем
total_usersВсего пользователей
record_usersМаксимально пользователей в сети
board_ageВозраст форума (в днях)
newest_memberНовый пользователь:
hideboxСкрытых:
chatbox_tipНаведите указатель мыши, чтобы узнать, кто в сети.
chatbox_no_awayВ настоящее время ни одного участника нет.
chatbox_no_onlineВ настоящее время ни одного пользователя нет в сети.
image_text
i_postНовая тема
i_replyОтветить
i_reply_lockedЗакрыть
i_icon_quoteОтветить
i_icon_multiquoteМульти-цитата
i_icon_thanksСпасибо
i_icon_editРедактировать
i_msg_newpostНовое ЛС
upload_picЗагрузить
javascript_all_pages
widget_menu_titleМеню виджета
widget_menu_tooltipПереключить меню виджетов
select_themeВыберите тему
custom_themeСвоя тема
random_themeСлучайная тема
default_themeСтандартная тема
dark_modeТемный режим:
light_modeСветлый режим:
code_copyКопировать код
code_copiedСкопировано!
toolbar_search_placeholderПоиск...
quick_nav_titleБыстрая навигация
quick_nav_tooltipВключить / выключить быструю навигацию
quick_nav_notifУведомления
tool_copy_url_tooltipСкопировать BBCode URL-адрес
tool_copy_url_promptСкопируйте URL-адрес BBCode ниже (CTRL + C)
tool_admin_panelПанель Администратора
tool_to_topВверх страницы
tool_to_bottomВниз страницы
img_resizer_full_sizeПоказать полный размер
img_resizer_enlargeУвеличить картинку
img_resizer_reduceУменьшить картинку
img_resizer_downloadСкачать картинку
img_resizer_tooltipНажмите, чтобы посмотреть в полный размер
fae_update_foundБыло найдено обновление для форума. Когда все будет готово, перейдите в Панель управления и нажмите «Проверить наличие обновлений», чтобы начать процесс обновления.
javascript_topics
thanked_message<i class="fa fa-thumbs-up"></i> {USER_NAME} была благодарность автору темы!
template_overall_header
announcementsОбъявления
template_overall_footer_end
footer_back_to_topВернуться к началу
footer_fae_feedbackОтправить отзыв
footer_fae_feedback_tooltipПомочь улучшить Forumactif Edge
template_logged_out_reply
main_titleСоздайте учётную запись или войдите, чтобы отвечать
main_descВы должны быть участником, чтобы оставить ответ.
create_account_titleСоздать аккаунт
create_account_descПрисоединяйтесь к нашему сообществу, создав новую учетную запись. Это просто!
create_account_buttonСоздать новый аккаунт
log_in_title + log_in_buttonВойти
log_in_descУ вас уже есть аккаунт? Нет проблем, войдите в систему.
fae_cp
fae_cp_main_titleПанель управления Forumactif Edge
fae_cp_descЭта панель позволяет вам устанавливать, удалять и обновлять движок <a href="https://github.com/SethClydesdale/forumactif-edge" target="_blank">Forumactif Edge</a>. Будьте готовы к тому, что ваш форум станет более современным и отзывчивым!
fae_logЖурнал
fae_actionsДействия
fae_installУстановить
fae_reinstallПереустановить
fae_install_completeЗАВЕРШЕНО!
fae_install_warningВы уверены, что хотите {INSTALL} Forumactif Edge? Это изменит текущее оформление и удалит Ваши коды JavaScript.
Перед продолжением убедитесь, что Вы выполнили резервное копирование всех кодов, таких как CSS, персональные шаблоны и JavaScript. Нажмите «Отмена», если Вы не готовы к установке Forumactif Edge.
fae_uninstallУдалить
fae_uninstall_warningВы действительно хотите удалить Forumactif Edge? Все изменения CSS, JavaScript и шаблонов будут удалены; форум будет возвращен к движку по умолчанию - phpbb3.
Перед продолжением убедитесь, что Вы выполнили резервное копирование всех кодов, таких как CSS, персональные шаблоны и JavaScript. Нажмите «Отмена», если Вы не хотите удалить Forumactif Edge.
fae_updateПроверить обновления
fae_update_goodForumactif Edge является актуальным!
fae_update_checkПроверка наличия обновлений через Github...
fae_update_prepareПри подготовке к выполнению обновлений не закрывайте эту вкладку...
fae_update_startОбновления начнутся, пожалуйста, не закрывайте эту вкладку.
fae_update_fetchПолучение обновления для версии {VERSION_STRING}... ({UPDATE_MIN}/{UPDATE_MAX})
fae_update_notesПожалуйста <a href="{RELEASE_TAG}" target="_blank">нажмите здесь</a> для просмотра изменений, сделанных в версии{VERSION_STRING}.
fae_update_errorНе удалось найти обновления для версии {VERSION_STRING}. Пожалуйста <a href="http://fmdesign.forumotion.com/t700-forumactif-edge-support#13923" target="_blank">откройте тикет</a> и предоставьте эту информацию для помощи.
fae_translateСменить язык
fae_translate_sameForumactif Edge уже работает на языке: {LANG}. Пожалуйста, выберите другой язык.
fae_translate_warningВы уверены, что хотите изменить язык интерфейса форума на {LANG}?
fae_translate_startВ ближайшее время начнется перевод Forumactif Edge. Пожалуйста, подождите...
fae_translate_getПолучение языковых данных - {LANG}...
fae_translate_loadedЯзыковые данные загружены. Процесс перевода начнется, пожалуйста, не закрывайте эту вкладку.
fae_translate_submitОтправить
fae_translate_submit_optionОтправить новый перевод
fae_translate_submit_confirmВы решили отправить новый перевод. Если это правильно, нажмите «ОК» и перейдите на страницу перевода, иначе нажмите «отмена» и выберите другой язык.
configuration_titleКонфигурация
configuration_descНажав на кнопки ниже, Вы попадете в различные разделы панели управления, которые позволят Вам управлять конфигурацией системы Forumactif Edge. Идите дальше и изучите каждый из этих разделов, чтобы начать работу с персонализацией своей темы. Если Вам нужна дополнительная информация, <a href="https://github.com/SethClydesdale/forumactif-edge/wiki/FAE-Control-Panel-Guide" target="_blank">нажмите здесь</a>, чтобы просмотреть Панель управления.
fae_err_not_founderТолько <a href="/u1">создатель форума</a> может получить доступ к установке. Пожалуйста, свяжитесь с ними для получения помощи по установке Forumactif Edge.
co_adminТолько <a href="/u1">создатель форума</a> может получить доступ к действиям по установке, обновлению и переводу. Поскольку Forumactif Edge установлен, Вы можете получить доступ к некоторым основным функциям для персонализации вашего форума в разделе «Конфигурация» ниже.
reload_pageПожалуйста <a href="javascript:window.location.reload();">нажмите здесь</a>, чтобы обновить эту страницу.
fae_cp_auto_messages
welcome_messageДобро пожаловать в Панель управления! Панель управления позволит Вам устанавливать, обновлять, переводить и настраивать Forumactif Edge. Чтобы узнать больше об использовании Панели управления, рекомендуется прочитать <a href = "https://github.com/SethClydesdale/forumactif-edge/wiki/FAE-Control-Panel-Guide" target = "_ blank ">Руководство по панели управления</a> в Github.
auto_version_localУстановленная версия Forumactif Edge - <a href="https://github.com/SethClydesdale/forumactif-edge/releases/tag/{VERSION_STRING}" target="_blank"> {VERSION_STRING} </a>.
auto_version_githubТекущая версия Forumactif Edge в Github - <a href="https://github.com/SethClydesdale/forumactif-edge/releases/tag/{VERSION_STRING}" target="_blank"> {VERSION_STRING} </a>.
update_waitingДоступны обновления для Foruamctif Edge. Ознакомьтесь с <a href="https://github.com/SethClydesdale/forumactif-edge/wiki/Checking-for-updates" target="_blank">инструкцией</a> для получения дополнительной информации об обновлении.
release_listНажмите <a href="https://github.com/SethClydesdale/forumactif-edge/releases" target="_blank">здесь</a>, чтобы просмотреть полный список версий Forumactif Edge.
fae_cp_simple_texts
leftСлева
centerВ центре
rightСправа
yesДа
noНет
helpПомощь!
fae_cp_general_settings
titleОбщие настройки
fae_gen_descВ этом разделе вы можете управлять общими настройками движка Forumactif Edge.
fae_label-widthШирина форума:
fae_gen_tip-widthПеретащите ползунок, чтобы настроить ширину форума.
fae_label-navbarПоложение панели навигации:
fae_gen_tip-navbarПозиция ссылок навигации.
fae_label-logoПоложение логотипа:
fae_gen_tip-logoРасположение логотипа форума.
fae_label-profileПозиция профиля.
fae_gen_tip-profileПоложение профиля в сообщениях в темах.
fae_update_generalСохранить изменения
fae_gen_updatingОбновление общих настроек...
fae_gen_updatedОбщие настройки успешно обновлены!
fae_cp_colors
titleЦвета
fae_colors_descВ этом разделе Вы можете изменить цвета своего оформления форума. Выберите цвет снизу и предпросмотрите результат в окне справа, чтобы начать. Когда Вы закончите, нажмите «Обновить цвета», чтобы применить новые цвета.
fae_colors_title-previewПредпросмотр
fae_colors_title-primaryПервичные цвета
fae_colors_desc-primaryНижеуказанные параметры позволяют настроить 5 основных цветовых оттенков для Forumactif Edge.
fae_label-color-p1Основной цвет 1:
fae_label-color-p2Основной цвет 2:
fae_label-color-p3Основной цвет 3:
fae_label-color-p4Основной цвет 4:
fae_label-color-p5Основной цвет 5:
fae_colors_title-generalОбщие цвета
fae_colors_desc-generalОпции ниже позволяют Вам изменять различные цвета форума.
fae_label-color-bg1Основной цвет фона 1:
fae_label-color-bg2Основной цвет фона 2:
fae_label-color-m1Основной цвет границы:
fae_label-color-bg3Голосовое управление / Цвет флажка:
fae_label-color-bg4Цвет чтения форума / не в сети:
fae_label-color-bg5Цвет в сети / спасибо:
fae_label-color-bg6Цвет строки при наведении указателя мыши:
fae_label-color-m2Цвет полосы прокрутки фона:
fae_colors_title-fontНастройки шрифта
fae_colors_desc-fontНижеуказанные параметры позволяют изменить цвет шрифта, размер и пользователей форума.
fae_label-color-f0Цвет текста:
fae_label-color-f5Цвет ссылки:
fae_label-color-f6Цвет посещенной ссылки:
fae_label-color-f7Цвет ссылки при наведении:
fae_label-color-f8Активный цвет ссылок:
fae_label-color-f1Основной размер шрифта:
fae_label-color-f2Основной шрифт:
fae_label-color-f3Заголовок шрифта:
fae_label-color-f4Код шрифта:
fae_save_colorsОбновить цвета
fae_default_colorsВернуться к цветам по умолчанию
confirm_updateВы действительно хотите удалить свои собственные настройки цвета и вернуться к цветам форума по умолчанию?
updatingОбновление цвета форума...
updatedЦвета форума были успешно обновлены!
revertingВозврат к настройкам цвета по умолчанию...
revertedЦвета форума были возвращены к настройкам по умолчанию!
fae_cp_theme_management
titleУправление темами
fae_theme_descВ этом разделе вы можете управлять темами и цветами по умолчанию для Forumactif Edge, импортируя новую тему из Github.
fae_label-themeВыберите тему:
fae_theme_tip-themeВыберите тип темы, которую вы хотите импортировать.
fae_label-colorВыберите цвет:
fae_theme_tip-colorВыберите цвет по умолчанию для выбранной темы.
fae_label-minifyУменьшить размер таблицы стилей:
fae_theme_tip-minifyСокращенные таблицы стилей занимают меньше места, но не идеально подходят для редактирования. Если вы хотите отредактировать таблицу стилей выбранной темы, выберите «Нет».
fae_label-rtlСправа налево:
fae_theme_tip-rtlИзменяет направление текста темы слева направо (ltr) вправо-налево (rtl) для rtl-скриптов.
fae_import_themeТема импорта
fae_import_confirmВы действительно хотите импортировать тему «{THEME_NAME}»?
Не забудьте сохранить текущую таблицу стилей, если Вы хотите сохранить ее, потому что она будет изменена при импорте новой темы. Выберите «Отмена», если вы не готовы импортировать новую тему.
fae_cp_plugin_management
titleУправление плагинами
fae_plugin_descЭтот раздел позволяет вам управлять настройками core-плагинов для форума.
fae_label-qnpБыстрая навигация:
fae_plugin_tip-qnpПозиция меню быстрой навигации.
fae_label-qnsВсегда показывать быструю навигацию:
fae_plugin_tip-qnsПо умолчанию быстрая навигация показывается только тогда, когда навигационная панель находится вне зоны видимости. Если включить эту опцию, быстрая навигация всегда будет видимой.
fae_label-tsoОпции выбора тем:
fae_plugin_tip-tsoЭтот инструмент позволяет Вам редактировать список выбора тем, предоставляя вам возможность добавлять, удалять и редактировать темы.
fae_themer_addНовая тема
fae_themer_importИмпортировать по умолчанию
fae_import_confirmВы хотите импортировать список тем по умолчанию из Github?
fae_importingСоединение с Github, пожалуйста, подождите...
fae_compilingКомпиляция тем, подождите...
fae_save_pluginsОбновление плагинов
fae_finding_pluginsПоиск [FA EDGE] ALL.JS...
fae_plugins_found[FA EDGE] ALL.JS найден!
fae_getting_pluginsПолучение [FA EDGE] ALL.JS...
fae_updating_pluginsОбновление Ваших плагинов...
fae_plugins_updatedПлагины успешно обновлены!
avatar
Ange Tuteur
Administrator
Title :
Coffee Addict
Gender : Male
Age : 22
Posts : 4718
Points : 9625
Reputation : 2346
Location : Macungie, PA
Language : EN10, FR5
Browser : Browser : Brave Forum Version : Forum Version : Forumactif Edge
Awards :
View all awards
View user profile https://github.com/SethClydesdale https://twitter.com/sethc1995

PostAnge Tuteur on Thu 30 Mar 2017, 16:13

Hi @Ivan,

Thanks a lot for taking the time to translate Forumactif Edge into Russian ! I went ahead and sent your translation online ; it should now be available in your FAE Control Panel. If anything needs modifications, let me know. Wink

Thanks again for your help ! ^^

View previous topic View next topic Back to top

Create an account or log in to leave a reply

You need to be a member in order to leave a reply.

Create an account

Join our community by creating a new account. It's easy!


Create a new account

Log in

Already have an account? No problem, log in here.


Log in

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum